Text 81
ТЕКСТ 81
Text
Текст
miśra kahe śacī-sthāne, — dekhi āna rīta
jyotirmaya deha, geha lakṣmī-adhiṣṭhita
jyotirmaya deha, geha lakṣmī-adhiṣṭhita
миш́ра кахе ш́ачӣ-стха̄не, — декхи а̄на рӣта
джйотирмайа деха, геха лакшмӣ-адхишт̣хита
джйотирмайа деха, геха лакшмӣ-адхишт̣хита
Synonyms
Пословный перевод
Translation
Перевод
Jagannātha Miśra said to Śacīmātā, “I see wonderful things! Your body is effulgent, and it appears as if the goddess of fortune were now staying personally in my home.
Джаганнатха Мишра сказал Шачимате: «Я вижу удивительные вещи! Тело твое так сияет, что мне кажется, будто у меня в доме поселилась Сама богиня процветания».