Texts 54-55
Texts 54-55
Text
Texto
keśava bhāratī, āra śrī-īśvara purī
keśava bhāratī, āra śrī-īśvara purī
ācāryaratna, vidyānidhi, ṭhākura haridāsa
ācāryaratna, vidyānidhi, ṭhākura haridāsa
Synonyms
Palabra por palabra
śrī-śacī-jagannātha — Śrīmatī Śacīdevī and Jagannātha Miśra; śrī-mādhava purī — Śrī Mādhavendra Purī; keśava bhāratī — Keśava Bhāratī; āra — and; śrī-īśvara purī — Śrī Īśvara Purī; advaita ācārya — Advaita Ācārya; āra — and; paṇḍita śrīvāsa — Śrīvāsa Paṇḍita; ācārya-ratna — Ācāryaratna; vidyānidhi — Vidyānidhi; ṭhākura haridāsa — Ṭhākura Haridāsa.
śrī-śacī-jagannātha—Śrīmatī Śacīdevī y Jagannātha Miśra; śrī-mādhava purī—Śrī Mādhavendra Purī; keśava bhāratī—Keśava Bhāratī; āra—y; śrī-īśvara purī —Īśvara Purī; advaita ācārya—Advaita Ācārya; āra—y; paṇḍita śrīvāsa—Śrīvāsa Paṇḍita; ācāryaratna—Ācāryaratna; vidyānidhi—Vidyānidhi; ṭhākura haridāsa—Ṭhākura Haridāsa.
Translation
Traducción
Lord Śrī Kṛṣṇa, before appearing as Lord Caitanya, requested these devotees to precede Him: Śrī Śacīdevī, Jagannātha Miśra, Mādhavendra Purī, Keśava Bhāratī, Īśvara Purī, Advaita Ācārya, Śrīvāsa Paṇḍita, Ācāryaratna, Vidyānidhi and Ṭhākura Haridāsa.
El Señor Kṛṣṇa, antes de descender como Śrī Caitanya, pidió a los siguientes devotos que Le precedieran: Śrī Śacīdevī, Jagannātha Miśra, Mādhavendra Purī, Keśava Bhāratī, Īśvara Purī, Advaita Ācārya, Śrīvāsa Paṇḍita, Ācāryaratna, Vidyānidhi y Ṭhākura Haridāsa.