Skip to main content

Text 11

Text 11

Text

Verš

cabbiśa vatsara-śeṣe kariyā sannyāsa
āra cabbiśa vatsara kaila nīlācale vāsa
cabbiśa vatsara-śeṣe kariyā sannyāsa
āra cabbiśa vatsara kaila nīlācale vāsa

Synonyms

Synonyma

cabbiśa — twenty-four; vatsara — years; śeṣe — at the end of; kariyā — accepting; sannyāsa — renounced order; āra — another; cabbiśa — twenty-four; vatsara — years; kaila — did; nīlācale — at Jagannātha Purī; vāsa — reside.

cabbiśa — dvacet čtyři; vatsara — let; śeṣe — na konci; kariyā — když přijal; sannyāsa — stav odříkání; āra — dalších; cabbiśa — dvacet čtyři; vatsara — let; kaila — činil; nīlācale — v Džagannáth Purí; vāsa — pobyt.

Translation

Překlad

After twenty-four years He accepted the renounced order of life, sannyāsa, and He resided for twenty-four years more at Jagannātha Purī.

Po dvaceti čtyřech letech přijal sannyās, stav odříkání, a dalších dvacet čtyři let sídlil v Džagannáth Purí.