Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CHAPTER TWELVE

Text 58

Text 58

Text

Verš

bhāgavatācārya, āra viṣṇudāsācārya
cakrapāṇi ācārya, āra ananta ācārya
bhāgavatācārya, āra viṣṇudāsācārya
cakrapāṇi ācārya, āra ananta ācārya

Synonyms

Synonyma

bhāgavata-ācārya — Bhāgavata Ācārya; āra — and; viṣṇudāsa-ācārya — Viṣṇudāsa Ācārya; cakrapāṇi ācārya — Cakrapāṇi Ācārya; āra — and; ananta ācārya — Ananta Ācārya.

bhāgavata-ācārya — Bhāgavata Ācārya; āra — a; viṣṇudāsa-ācārya — Viṣṇudāsa Ācārya; cakrapāṇi ācārya — Cakrapāṇi Ācārya; āra — a; ananta ācārya — Ananta Ācārya.

Translation

Překlad

Bhāgavata Ācārya, Viṣṇudāsa Ācārya, Cakrapāṇi Ācārya and Ananta Ācārya were the sixth, seventh, eighth and ninth branches of Advaita Ācārya.

Bhāgavata Ācārya, Viṣṇudāsa Ācārya, Cakrapāṇi Ācārya a Ananta Ācārya byli šestá, sedmá, osmá a devátá větev Advaity Ācāryi.

Purport

Význam

In his Anubhāṣya Śrī Bhaktisiddhānta Sarasvatī Gosvāmī Prabhupāda says that Bhāgavata Ācārya was formerly among the followers of Advaita Ācārya but was later counted among the followers of Gadādhara Paṇḍita. The sixth verse of Śākhā-nirṇayāmṛta, a book written by Yadunandana dāsa, states that Bhāgavata Ācārya compiled a famous book of the name Prema-taraṅgiṇī. According to the Gaura-gaṇoddeśa-dīpikā (195), Bhāgavata Ācārya formerly lived in Vṛndāvana as Śveta-mañjarī. Viṣṇudāsa Ācārya was present during the Khetari-mahotsava. He went there with Acyutānanda, as stated in the Bhakti-ratnākara, Tenth Taraṅga. Ananta Ācārya was one of the eight principal gopīs. His former name was Sudevī. Although he was among Advaita Ācārya’s followers, he later became an important devotee of Gadādhara Gosvāmī.

V Anubhāṣyi Śrī Bhaktisiddhānta Sarasvatī Gosvāmī Prabhupāda říká, že Bhāgavata Ācārya patřil nejdříve mezi následovníky Advaity Ācāryi, ale později byl počítán mezi následovníky Gadādhara Paṇḍita. Šestý verš Śākhā-nirṇayāmṛty, knihy, kterou napsal Yadunandana Ācārya, uvádí, že Bhāgavata Ācārya napsal slavnou knihu Prema-taraṅgiṇī. Podle Gaura-gaṇoddeśa-dīpiky (195) žil Bhāgavata Ācārya původně ve Vrindávanu jako Śveta-mañjarī. Viṣṇudāsa Ācārya byl přítomný na Kheturi-mahotsavě. Šel tam s Acyutānandou, což popisuje desátá taraṅga Bhakti-ratnākary. Ananta Ācārya byl jedna z osmi hlavních gopī jménem Sudevī. I když byl mezi oddanými Advaity Ācāryi, později se stal důležitým oddaným Gadādhara Gosvāmīho.