Skip to main content

Text 31

ТЕКСТ 31

Text

Текст

se patrīte lekhā āche — ei ta’ likhana
īśvaratve ācāryere kariyāche sthāpana
се патрӣте лекха̄ а̄чхе — эи та’ ликхана
ӣш́варатве а̄ча̄рйере карийа̄чхе стха̄пана

Synonyms

Пословный перевод

se — that; patrīte — in the note; lekhā āche — it is written; ei ta’ — this; likhana — writing; īśvaratve — in the place of the Supreme Lord; ācāryere — unto Advaita Ācārya; kariyāche — established; sthāpana — situation.

се — в той; патрӣте — записке; лекха̄ а̄чхе — есть сведения; эи та’ — это; ликхана — написанное; ӣш́варатве — в качестве Верховного Господа; а̄ча̄рйере — Адвайты Ачарьи; карийа̄чхе — установило; стха̄пана — положение.

Translation

Перевод

That note established Advaita Ācārya as an incarnation of the Supreme Personality of Godhead.

В той записке Адвайта Ачарья был назван воплощением Верховной Личности Бога.