Skip to main content

Text 38

ТЕКСТ 38

Text

Текст

śrī-sadāśiva kavirāja — baḍa mahāśaya
śrī-puruṣottama-dāsa — tāṅhāra tanaya
ш́рӣ-сада̄ш́ива кавира̄джа — бад̣а маха̄ш́айа
ш́рӣ-пурушоттама-да̄са — та̄н̇ха̄ра танайа

Synonyms

Пословный перевод

śrī-sadāśiva kavirāja — Śrī Sadāśiva Kavirāja; baḍa — great; mahāśaya — respectable gentleman; śrī-puruṣottama-dāsa — Śrī Puruṣottama dāsa; tāṅhāra tanaya — his son.

ш́рӣ-сада̄ш́ива кавира̄джа — Шри Садашива Кавираджа; бад̣а — большой; маха̄ш́айа — уважаемый человек; ш́рӣ-пурушоттама-да̄са — Шри Пурушоттама дас; та̄н̇ха̄ра танайа — его сын.

Translation

Перевод

The twenty-third and twenty-fourth prominent devotees of Nityānanda Prabhu were Sadāśiva Kavirāja and his son Puruṣottama dāsa, who was the tenth gopāla.

Двадцать третьим и двадцать четвертым видными преданными Нитьянанды Прабху были Садашива Кавираджа и его сын Пурушоттама дас — десятый гопала.