Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CHAPTER ELEVEN

Text 35

Text 35

Text

Verš

mahā-bhāgavata yadunātha kavicandra
yāṅhāra hṛdaye nṛtya kare nityānanda
mahā-bhāgavata yadunātha kavicandra
yāṅhāra hṛdaye nṛtya kare nityānanda

Synonyms

Synonyma

mahā-bhāgavata — a great devotee; yadunātha kavicandra — Yadunātha Kavicandra; yāṅhāra — whose; hṛdaye — in the heart; nṛtya — dancing; kare — does; nityānanda — Lord Nityānanda Prabhu.

mahā-bhāgavata — velký oddaný; yadunātha kavicandra — Yadunātha Kavicandra; yāṅhāra — jehož; hṛdaye — v srdci; nṛtya — tanec; kare — činí; nityānanda — Pán Nityānanda Prabhu.

Translation

Překlad

Yadunātha Kavicandra was a great devotee. Lord Nityānanda Prabhu always danced in his heart.

Yadunātha Kavicandra byl velký oddaný, v jehož srdci neustále tančil Pán Nityānanda Prabhu.

Purport

Význam

In the Caitanya-bhāgavata, Madhya-khaṇḍa, chapter one, it is said that a gentleman known as Ratnagarbha Ācārya was a friend of Śrī Caitanya Mahāprabhu’s father. They had been residents of the same village. Ratnagarbha Ācārya had three sons — Kṛṣṇānanda, Jīva and Yadunātha Kavicandra.

V první kapitole Madhya-khaṇḍy Caitanya-bhāgavaty se říká, že ctihodný Ratnagarbha Ācārya byl přítelem otce Śrī Caitanyi Mahāprabhua a bydleli ve stejné vesnici. Ratnagarbha Ācārya měl tři syny – Kṛṣṇānandu, Jīvu a Yadunātha Kavicandru.