Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CHAPTER ELEVEN

Text 27

Text 27

Text

Verš

nityānande samarpila jāti-kula-pāṅti
śrī-caitanya-nityānande kari prāṇapati
nityānande samarpila jāti-kula-pāṅti
śrī-caitanya-nityānande kari prāṇapati

Synonyms

Synonyma

nityānande — to Lord Nityānanda; samarpila — he offered; jāti — caste distinction; kula — family; pāṅti — fellowship; śrī-caitanya — Lord Caitanya; nityānande — in Lord Nityānanda; kari — making; prāṇa-pati — the Lords of his life.

nityānande — Pánu Nityānandovi; samarpila — nabídl; jāti — rozdíl v kastě; kula — rodina; pāṅti — blízká společnost; śrī-caitanya — Pán Caitanya; nityānande — v Pánu Nityānandovi; kari — činící; prāṇa-pati — Pány svého života.

Translation

Překlad

Making Lord Caitanya and Lord Nityānanda the Lords of his life, Gaurīdāsa Paṇḍita sacrificed everything for the service of Lord Nityānanda, even the fellowship of his own family.

Gaurīdāsa Paṇḍita učinil Pána Caitanyu a Pána Nityānandu Pány svého života a službě Pánu Nityānandovi obětoval vše, včetně blízké společnosti své rodiny.