Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CHAPTER ELEVEN

Text 22

Text 22

Text

Verš

raghunātha vaidya upādhyāya mahāśaya
yāṅhāra darśane kṛṣṇa-prema-bhakti haya
raghunātha vaidya upādhyāya mahāśaya
yāṅhāra darśane kṛṣṇa-prema-bhakti haya

Synonyms

Synonyma

raghunātha vaidya — the physician Raghunātha; upādhyāya mahāśaya — a great personality with the title Upādhyāya; yāṅhāra — whose; darśane — by visiting; kṛṣṇa-prema — love of Kṛṣṇa; bhakti — devotional service; haya — awakened.

raghunātha vaidya — lékař Raghunātha; upādhyāya mahāśaya — vznešená osobnost s titulem Upādhyāya; yāṅhāra — jehož; darśane — návštěvou; kṛṣṇa-prema — láska ke Kṛṣṇovi; bhakti — oddaná služba; haya — probuzené.

Translation

Překlad

The physician Raghunātha, also known as Upādhyāya, was so great a devotee that simply by seeing him one would awaken his dormant love of Godhead.

Lékař Raghunātha, známý také jako Upādhyāya, byl natolik vznešený oddaný, že jen pouhý pohled na něho v člověku probudil skrytou lásku k Bohu.