Skip to main content

Text 12

Text 12

Text

Verš

sei vīrabhadra-gosāñira la-inu śaraṇa
yāṅhāra prasāde haya abhīṣṭa-pūraṇa
sei vīrabhadra-gosāñira la-inu śaraṇa
yāṅhāra prasāde haya abhīṣṭa-pūraṇa

Synonyms

Synonyma

sei — that; vīrabhadra-gosāñira — of Śrī Vīrabhadra Gosāñi; la-inu — I take; śaraṇa — shelter; yāṅhāra — whose; prasāde — by mercy; haya — it becomes so; abhīṣṭa-pūraṇa — fulfillment of desire.

sei — tohoto; vīrabhadra-gosāñira — Śrī Vīrabhadry Gosāñiho; la-inu — přijímám; śaraṇa — útočiště; yāṅhāra — jehož; prasāde — milostí; haya — dojde k; abhīṣṭa-pūraṇa — naplnění touhy.

Translation

Překlad

I therefore take shelter of the lotus feet of Vīrabhadra Gosāñi, so that by His mercy my great desire to write Śrī Caitanya-caritāmṛta will be properly guided.

Proto přijímám útočiště u lotosových nohou Vīrabhadry Gosāñiho, aby Jeho milostí byla moje velká touha psát Śrī Caitanya-caritāmṛtu správně vedena.