Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CHAPTER TEN

Text 87

Text 87

Text

Texto

ā-sindhunadī-tīra āra himālaya
vṛndāvana-mathurādi yata tīrtha haya
ā-sindhunadī-tīra āra himālaya
vṛndāvana-mathurādi yata tīrtha haya

Synonyms

Palabra por palabra

ā-sindhu-nadī — to the border of the river Sindhu; tīra — border; āra — and; himālaya — the Himalayan Mountains; vṛndāvana — Vṛndāvana; mathurā — Mathurā; ādi — heading the list; yata — all; tīrtha — places of pilgrimage; haya — there are.

ā-sindhu-nadī—hasta los límites del río Sindhu; tīra—frontera; āra—y; himālaya—los valles de los Himalayas; vṛndāvana—Vṛndāvana; mathurā—Mathurā; ādi—encabezando la lista; yata—todos; tīrtha—lugares de peregrinaje; haya—hay.

Translation

Traducción

Extending to the borders of the river Sindhu and the Himalayan Mountain valleys, these two branches expanded throughout India, including all the places of pilgrimage, such as Vṛndāvana, Mathurā and Haridvāra.

Extendiéndose hasta los límites del río Sindhu y hasta los valles de los Himalayas, estas dos ramas se extendieron por toda la India, incluso por todos los lugares de peregrinación como Vṛndāvana, Mathurā y Haridvāra.