Skip to main content

Text 87

Text 87

Text

Verš

ā-sindhunadī-tīra āra himālaya
vṛndāvana-mathurādi yata tīrtha haya
ā-sindhunadī-tīra āra himālaya
vṛndāvana-mathurādi yata tīrtha haya

Synonyms

Synonyma

ā-sindhu-nadī — to the border of the river Sindhu; tīra — border; āra — and; himālaya — the Himalayan Mountains; vṛndāvana — Vṛndāvana; mathurā — Mathurā; ādi — heading the list; yata — all; tīrtha — places of pilgrimage; haya — there are.

ā-sindhu-nadī — po hranici řeky Sindhu; tīra — hranice; āra — a; himālaya — himálajské hory; vṛndāvana — Vrindávan; mathurā — Mathura; ādi — v čele; yata — všechna; tīrtha — poutní místa; haya — jsou.

Translation

Překlad

Extending to the borders of the river Sindhu and the Himalayan Mountain valleys, these two branches expanded throughout India, including all the places of pilgrimage, such as Vṛndāvana, Mathurā and Haridvāra.

Tyto dvě větve se rozprostřely po celé Indii, až k hranicím řeky Sindhu a údolím Himálaje, včetně všech poutních míst, jako je Vrindávan, Mathura a Haridvár.