Skip to main content

Text 69

Text 69

Text

Texto

prabhura atipriya dāsa bhagavān paṇḍita
yāṅra dehe kṛṣṇa pūrve hailā adhiṣṭhita
prabhura atipriya dāsa bhagavān paṇḍita
yāṅra dehe kṛṣṇa pūrve hailā adhiṣṭhita

Synonyms

Palabra por palabra

prabhura — of the Lord; atipriya — very dear; dāsa — servant; bhagavān paṇḍita — Bhagavān Paṇḍita; yāṅra — whose; dehe — in the body; kṛṣṇa — Lord Kṛṣṇa; pūrve — previously; hailā — became; adhiṣṭhita — established.

prabhura—del Señor; atipriya—muy querido; dāsa—sirviente; bhagavān paṇḍita—Bhagavān Paṇḍita; yāṅra—cuyo; dehe—en el cuerpo; kṛṣṇa—Śrī Kṛṣṇa; pūrve—anteriormente; hailā—se volvió; adhiṣṭhita—establecido.

Translation

Traducción

The thirtieth branch was Bhagavān Paṇḍita. He was an extremely dear servant of the Lord, but even previously he was a great devotee of Lord Kṛṣṇa who always kept the Lord within his heart.

La trigésima rama fue Bhagavān Paṇḍita. Era un sirviente sumamente querido del Señor, pero incluso ya antes era un gran devoto del Señor Kṛṣṇa que siempre conservó al Señor en Su corazón.