Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CHAPTER TEN

Text 68

Text 68

Text

Verš

prabhu yāṅra nitya laya thoḍa-mocā-phala
yāṅra phuṭā-lauhapātre prabhu pilā jala
prabhu yāṅra nitya laya thoḍa-mocā-phala
yāṅra phuṭā-lauhapātre prabhu pilā jala

Synonyms

Synonyma

prabhu — the Lord; yāṅra — whose; nitya — daily; laya — takes; thoḍa — the pulp of the banana tree; mocā — the flowers of the banana tree; phala — the fruits of the banana tree; yāṅra — whose; phuṭā — broken; lauha-pātre — in the iron pot; prabhu — the Lord; pilā — drank; jala — water.

prabhu — Pán; yāṅra — jehož; nitya — denně; laya — bere; thoḍa — dřeň banánovníku; mocā — květy banánovníku; phala — banány; yāṅra — jehož; phuṭā — rozbitého; lauha-pātre — z plechového hrnku; prabhu — Pán; pilā — pil; jala — vodu.

Translation

Překlad

Every day Lord Caitanya Mahāprabhu jokingly snatched fruits, flowers and pulp from Śrīdhara and drank from his broken iron pot.

Každý den Pán Caitanya Mahāprabhu z legrace Śrīdharovi kradl banány, květy a dužinu a pil z jeho rozbitého plechového hrnku.