Skip to main content

Text 61

Text 61

Text

Verš

śivānandera upaśākhā, tāṅra parikara
putra-bhṛty-ādi kari’ caitanya-kiṅkara
śivānandera upaśākhā, tāṅra parikara
putra-bhṛty-ādi kari’ caitanya-kiṅkara

Synonyms

Synonyma

śivānandera — of Śivānanda Sena; upaśākhā — subbranch; tāṅra — his; parikara — associates; putra — sons; bhṛtya — servants; ādi — all these; kari’ — taking together; caitanya-kiṅkara — servants of Caitanya Mahāprabhu.

śivānandera — Śivānandy Seny; upaśākhā — vedlejší větev; tāṅra — jeho; parikara — společníci; putra — synové; bhṛtya — služebníci; ādi — ti všichni; kari' — vzatí dohromady; caitanya-kiṅkara — služebníci Caitanyi Mahāprabhua.

Translation

Překlad

The sons, servants and family members of Śivānanda Sena constituted a subbranch. They were all sincere servants of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Vedlejší větví byli synové, služebníci a rodinní příslušníci Śivānandy Seny. Všichni byli upřímnými služebníky Śrī Caitanyi Mahāprabhua.