Skip to main content

Text 46

Text 46

Text

Texto

teṅho siddhi pāile tāṅra deha lañā kole
nācila caitanya-prabhu mahā-kutūhale
teṅho siddhi pāile tāṅra deha lañā kole
nācila caitanya-prabhu mahā-kutūhale

Synonyms

Palabra por palabra

teṅho — he; siddhi — perfection; pāile — after achieving; tāṅra — his; deha — body; lañā — taking; kole — on the lap; nācila — danced; caitanya-prabhu — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; mahā-kutūhale — in great ecstasy.

teṅho—él; siddhi—perfección; pāile—tras alcanzar; tāṅra—su; deha—cuerpo; lañā —tomando; kole—en el regazo; nācila—bailó; caitanya-prabhu—el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; mahā-kutūhale—en gran éxtasis.

Translation

Traducción

After the passing away of Haridāsa Ṭhākura, the Lord Himself took his body on His lap and danced with it in great ecstasy.

Tras el fallecimiento de Haridāsa Ṭhākura, el Señor tomó personalmente su cuerpo en brazos y bailó con él en gran éxtasis.