Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CHAPTER TEN

Text 46

Text 46

Text

Verš

teṅho siddhi pāile tāṅra deha lañā kole
nācila caitanya-prabhu mahā-kutūhale
teṅho siddhi pāile tāṅra deha lañā kole
nācila caitanya-prabhu mahā-kutūhale

Synonyms

Synonyma

teṅho — he; siddhi — perfection; pāile — after achieving; tāṅra — his; deha — body; lañā — taking; kole — on the lap; nācila — danced; caitanya-prabhu — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; mahā-kutūhale — in great ecstasy.

teṅho — on; siddhi — dokonalosti; pāile — po dosažení; tāṅra — jeho; deha — tělo; lañā — beroucí; kole — do náručí; nācila — tančil; caitanya-prabhu — Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu; mahā-kutūhale — ve velké extázi.

Translation

Překlad

After the passing away of Haridāsa Ṭhākura, the Lord Himself took his body on His lap and danced with it in great ecstasy.

Když Haridāsa Ṭhākura opustil tělo, samotný Pán ho vzal do náručí a tančil s ním ve velké extázi.