Skip to main content

Text 41

Text 41

Text

Verš

gadādhara-paṇḍitādi — prabhura nija-śakti
tāṅ’-sabāra caraṇe mora sahasra praṇati
gadādhara-paṇḍitādi — prabhura nija-śakti
tāṅ’-sabāra caraṇe mora sahasra praṇati

Synonyms

Synonyma

gadādhara-paṇḍita-ādi — headed by Śrī Gadādhara Paṇḍita; prabhura — of the Supreme Lord; nija-śakti — internal potencies; tāṅ’-sabāra — of all of them; caraṇe — unto the lotus feet; mora — my; sahasra — thousands; praṇati — respectful obeisances.

gadādhara-paṇḍita-ādi — v čele se Śrī Gadādharem Paṇḍitem; prabhura — Nejvyššího Pána; nija-śakti — vnitřní energie; tāṅ'-sabāra — jich všech; caraṇe — lotosovým nohám; mora — moje; sahasra — tisíceré; praṇati — uctivé poklony.

Translation

Překlad

I offer my respectful obeisances unto the internal potencies of the Lord, of whom Śrī Gadādhara Prabhu is the foremost.

Skládám uctivé poklony vnitřním energiím Pána, z nichž je Śrī Gadādhara Prabhu nejpřednější.