Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CHAPTER ONE

Text 33

Text 33

Text

Texto

ei chaya tattvera kari caraṇa vandana
prathame sāmānye kari maṅgalācaraṇa
ei chaya tattvera kari caraṇa vandana
prathame sāmānye kari maṅgalācaraṇa

Synonyms

Palabra por palabra

ei — these; chaya — six; tattvera — of these expansions; kari — I make; caraṇa — the lotus feet; vandana — prayers; prathame — at first; sāmānye — in general; kari — I make; maṅgala-ācaraṇa — auspicious invocation.

ei—estas; chaya—seis; tattvera—de estas expansiones; kari—hago; caraṇa—los pies de loto; vandana—oraciones; prathame—en primer lugar; sāmānye—en general; kari—hago; maṅgala-ācaraṇa—invocación auspiciosa.

Translation

Traducción

I therefore worship the lotus feet of these six diversities of the one truth by invoking their benedictions.

Por tanto, adoro los pies de loto de estas seis diversidades de la verdad única, invocando sus bendiciones.