Skip to main content

Text 22

Text 22

Text

Texto

se maṅgalācaraṇa haya tri-vidha prakāra
vastu-nirdeśa, āśīrvāda, namaskāra
se maṅgalācaraṇa haya tri-vidha prakāra
vastu-nirdeśa, āśīrvāda, namaskāra

Synonyms

Palabra por palabra

se — that; maṅgala-ācaraṇa — auspicious invocation; haya — is; tri-vidha — three kinds; prakāra — processes; vastu-nirdeśa — defining the object; āśīḥ-vāda — benedictions; namaḥ-kāra — obeisances.

se—esa; maṅgala-ācaraṇa—invocación auspiciosa; haya—es; tri-vidha—tres clases; prakāra—procesos; vastu-nirdeśa—definir el objeto; āśīḥ-vāda—bendiciones; namaḥ-kāra—reverencias.

Translation

Traducción

The invocation involves three processes: defining the objective, offering benedictions and offering obeisances.

La invocación comprende tres procesos: definir el objetivo, ofrecer bendiciones y ofrecer reverencias.