Skip to main content

Text 104

Text 104

Text

Verš

ei dui śloke kaila maṅgala-vandana
tṛtīya ślokera artha śuna sarva-jana
ei dui śloke kaila maṅgala-vandana
tṛtīya ślokera artha śuna sarva-jana

Synonyms

Synonyma

ei — these; dui — two; śloke — in the verses; kaila — I did; maṅgala — auspicious; vandana — obeisance; tṛtīya — third; ślokera — of the verse; artha — meaning; śuna — please hear; sarva-jana — everyone.

ei — těchto; dui — dvou; śloke — ve verších; kaila — učinil jsem; maṅgala — příznivé; vandana — poklony; tṛtīya — třetího; ślokera — verše; artha — význam; śuna — prosím slyšte; sarva-jana — všichni.

Translation

Překlad

I have invoked the benediction of the Lords with these two verses [texts 1 and 2 of this chapter]. Now please hear attentively the purport of the third verse.

Těmito dvěma verši (1. a 2. veršem této kapitoly) jsem vzýval přízeň těchto dvou Pánů, a nyní si prosím pozorně vyslechněte význam třetího verše.