Synonyma
- īṣat hāsilā
- tiše se usmál — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 19.23
- īṣat hāsiyā
- s lehkým úsměvem — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.116, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.160
- īṣat hāsiñā
- mile se usmívající — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.192
- īṣat
- zlehka — Śrīmad-bhāgavatam 1.16.19
- jemný — Śrīmad-bhāgavatam 2.9.19, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.213
- nepatrně — Śrīmad-bhāgavatam 3.8.4
- malá — Śrīmad-bhāgavatam 3.15.31
- lehce — Śrīmad-bhāgavatam 3.23.9, Śrīmad-bhāgavatam 3.25.12, Śrīmad-bhāgavatam 8.9.12, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 7.52, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 14.35, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.10, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.190, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.49, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.199, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.124, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.218, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.61, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.152
- mírně — Śrīmad-bhāgavatam 5.2.5, Śrīmad-bhāgavatam 5.10.5, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.252
- nepatrným — Śrīmad-bhāgavatam 8.12.22
- trochu — Śrīmad-bhāgavatam 8.19.16, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.152