Synonyma
- duḥkha-ālayam
- místo plné utrpení — Bg. 8.15
- guhyaka-ālayam
- do sídla Guhyaků (na Kailās). — Śrīmad-bhāgavatam 4.5.26
- guṇa-ālayam
- útočiště všech transcendentálních vlastností — Śrīmad-bhāgavatam 4.20.27
- guṇa- ālayam
- oplývající všemi dobrými vlastnostmi — Śrīmad-bhāgavatam 9.2.31
- puṇya-jana-ālayam
- do města Yakṣů. — Śrīmad-bhāgavatam 4.10.4
- kṛta-ālayam
- sídlící — Śrīmad-bhāgavatam 3.29.27
- sídlí — Śrīmad-bhāgavatam 3.32.11
- nanda-ālayam
- do domu Mahārāje Nandy — Śrīmad-bhāgavatam 10.5.11
- rasam ālayam
- studnici veškerých nálad — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.151
- sutala-ālayam
- na místo zvané Sutala — Śrīmad-bhāgavatam 8.23.9
- sva-ālayam
- do svého sídla — Śrīmad-bhāgavatam 8.12.41
- ālayam
- do vysvobození, nebo dokonce i v osvobozeném stavu — Śrīmad-bhāgavatam 1.1.3
- do sídla. — Śrīmad-bhāgavatam 9.6.18