Synonyma
- durantāḥ yātanāḥ
- krutá bolest — Śrīmad-bhāgavatam 5.26.30
- tigma-yātanāḥ
- v nichž existuje hrozné utrpení. — Śrīmad-bhāgavatam 6.1.7
- yama-yātanāḥ
- utrpení uložené Yamarājem. — Śrīmad-bhāgavatam 6.2.29
- yātanāḥ
- tresty. — Śrīmad-bhāgavatam 3.30.24
- tresty — Śrīmad-bhāgavatam 3.30.28, Śrīmad-bhāgavatam 3.30.29
- pekelné podmínky. — Śrīmad-bhāgavatam 6.2.15
- mučení — Śrīmad-bhāgavatam 7.1.42