Synonyma
- yata līlā
- všechny zábavy — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.125
- yata-manyuḥ
- ovládající hněv — Śrīmad-bhāgavatam 7.9.51
- āra yata mata
- jakýkoliv jiný názor, který není v souladu s výrokem Śrī Caitanyi Mahāprabhua — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.45
- yata nivedana
- veškeré poklony — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 19.15
- yata nārī
- všechny ženy — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 15.19
- patha yata
- kolik cest — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.135
- yata pralāpa
- veškeré bláznivé řeči — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.72
- āra yata saba
- všichni ostatní — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 6.83
- yata saba
- každá z nich — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.108-109
- yata-vāk
- ovládá řeč — Śrīmad-bhāgavatam 4.8.56
- ovládala svá slova — Śrīmad-bhāgavatam 4.28.19
- bez mluvení, mlčky — Śrīmad-bhāgavatam 7.12.2
- yata-ātma-vān
- jistý sám sebou. — Bg. 12.11
- yata
- ovládnutá — Bg. 4.21
- ovládnuté — Bg. 5.27-28, Śrīmad-bhāgavatam 6.10.12
- ovládající — Bg. 18.51-53
- ovládat — Śrīmad-bhāgavatam 4.23.7
- tolik, kolik (jich je) — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 1.35
- tolik, kolik (jich jen je) — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 1.38
- všechny. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 1.65-66
- veškeré — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 1.94, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.167-169, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.258, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 7.48, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.29, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.95, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.108, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.22, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 14.46, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 18.16-17, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 18.16-17
- tolik, kolik jich jen existuje — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 2.36
- tolika — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 2.44
- tolik, kolik jich je — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 3.11
- všechny — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 3.86, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.43, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.146, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.228, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 6.65-66, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 9.19, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 9.23, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.4, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.26, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.97, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 11.8, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 11.56, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 12.4, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 12.6, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 12.75, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.105, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 14.43, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.42, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.67, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.159, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.97, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.187, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.156, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.132, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.46, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.116, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.123, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 23.117-118, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.55, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.186, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.200, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.251, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.268, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.28, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 18.16-17
- všichni — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 3.94, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.227-228, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.144-145, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 6.62, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 7.8, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 7.29-30, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 7.36, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 7.39, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 7.51, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 7.169, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.48, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.81, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.124-126, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.128, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 11.21, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.63, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.260, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.300, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.333, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.163, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.269, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.129, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.153-155, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.168, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.188, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.85, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.149, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.281, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.80, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.301, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.7-8, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.42, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.46, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.91, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.24, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.69, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.84, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.99, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.33, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.70, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.7, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.89, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.175, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.197, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.92, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.215, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.58, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.184, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.130, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.58, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.93-94, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.216, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.15, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.58, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.60, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.64, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.215, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.3, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.36, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 11.49, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.7, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.9, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.10
- tolik, kolik — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.11-12, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 9.28, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.64, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.203, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.117, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.66, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.315, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.50-52, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 11.14
- kolikrát — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.192
- všech — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.67, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.132, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.197, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.218, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.381, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.88, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 10.123, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 14.48
- všichni ostatní — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 7.16
- kolik — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 7.28, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 7.28, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.43, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.109, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.166, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.83, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.154-155, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.215, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.198, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.233, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.255, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.267, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.57, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.151, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.152, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.302, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.53, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 10.9-11, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 14.65-66, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.9, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.38, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 17.34, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 18.90, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 18.94
- všem — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 8.4, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.109, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.110
- veškerá — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 8.37
- všechna — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.87, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.36
- všechny možné — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.113
- všechno, které — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.120
- všichni (potomci) — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.222
- tolik, kolik jich existuje — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.267
- všechno — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.93
- všemožné — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.50