Synonyma
- yata-cetasām
- jež dokonale ovládají mysl — Bg. 5.26
- yata-citta-ātmā
- vždy pozorně ovládající mysl — Bg. 6.10
- yata-citta
- ovládající mysl — Bg. 6.11-12
- yata-cittasya
- jehož mysl je ovládnutá — Bg. 6.19
- yata-ātma-vān
- jistý sám sebou. — Bg. 12.11
- yata
- ovládnutá — Bg. 4.21
- ovládnuté — Bg. 5.27-28, Śrīmad-bhāgavatam 6.10.12
- ovládající — Bg. 18.51-53
- yata-ātmānaḥ
- poznávající vlastní já — Bg. 5.25
- yata-ātmā
- ovládající sám sebe — Bg. 12.13-14
- yāta-yāmam
- potrava vařená tři hodiny před požitím — Bg. 17.10