Synonyma
- abhojya-anna vipra
- brāhmaṇa, v jehož domě nebylo možné pozvání přijmout — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 8.88
- bhojya-anna vipra
- brāhmaṇa, v jehož domě bylo možné pozvání přijmout — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 8.89
- vipra bale
- starší z brāhmaṇů říká — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.18
- brāhmaṇa říká — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.40, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.42
- mladý brāhmaṇa říká — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.93
- mladý brāhmaṇa odpovídá — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.95
- brāhmaṇa odpověděl — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.25
- choṭa-vipra bale
- mladší brāhmaṇa odpověděl — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.33
- vipra bali'
- považující za brāhmaṇu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.98
- baḍa-vipra
- starší z brāhmaṇů — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.25
- starší brāhmaṇa — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.35, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.77-78, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.111, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.112
- baḍa-vipra kahe
- starší brāhmaṇa říká — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.29
- choṭa-vipra
- mladší brāhmaṇa — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.17, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.21, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.34
- mladý brāhmaṇa — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.26, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.64, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.81, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.83, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.87
- choṭa-vipra kahe
- mladší brāhmaṇa odpověděl — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.31
- daśa-vipra
- deset brāhmaṇů — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.69
- dui-vipra-madhye
- z těch dvou brāhmaṇů — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.16
- dui-vipra
- oba brāhmaṇové — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.114
- dui vipra
- tito dva brāhmaṇové, Kūrma a Vāsudeva — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.149
- vipra-dvāre
- prostřednictvím nějakého brāhmaṇy. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.60
- dākṣiṇātya-vipra
- brāhmaṇa z Dakšinu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.243
- ei vipra
- tento brāhmaṇa — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.65
- tento starší brāhmaṇa — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.83
- eka vipra
- jeden brāhmaṇa — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.152, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.16, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.105, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.91, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.99, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.56
- rāḍhī eka vipra
- jeden brāhmaṇa z Rádhadéše (místo kudy neprotéká Ganga) — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.51
- eka-vipra
- jeden brāhmaṇa — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.158, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 8.57-58
- vipra-gaṇa
- všichni brāhmaṇové. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.70
- všichni brāhmaṇové — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.28
- vipra-ghare
- do domu brāhmaṇy — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.54, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.22
- sei vipra-ghare
- v domě jednoho brāhmaṇy — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.169
- v domě sanoḍiyā brāhmaṇy. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.69
- vipra-gṛhe
- v domě jednoho brāhmaṇy — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.285, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.30
- v domě brāhmaṇy — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.286
- do domu tohoto brāhmaṇy — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.45
- v domě nějakého brāhmaṇy — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.128
- vipra-śrī-jānakīnātha
- brāhmaṇa jménem Śrī Jānakīnātha — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.114
- kaha vipra
- Můj drahý brāhmaṇský příteli, prosím řekni — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.23
- vipra kahe
- brāhmaṇa odpověděl — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 14.88, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 16.46, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.182
- starší brāhmaṇa odpověděl — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.57
- brāhmaṇa odvětil — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.98