Synonyma
- a-tat-vidām
- od těch, kteří nevěděli — Śrīmad-bhāgavatam 3.19.6
- nevědomé lidi — Śrīmad-bhāgavatam 5.4.14
- a-tat-vidam
- nezkušený v něčem takovém — Śrīmad-bhāgavatam 4.9.4
- an-idam-vidām
- s těmi, kteří neznají proces oddané služby — Śrīmad-bhāgavatam 2.2.27
- parama-artha-vidām
- těch, kdo znají nejvyšší cíl — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 3.87
- ati-vidām
- těch, kdo jsou velice zkušení — Śrīmad-bhāgavatam 5.11.1
- aśvastana-vidam
- ten, kdo neví, co se stane v budoucnosti — Śrīmad-bhāgavatam 4.25.38
- brahma-vidām
- těmi, kteří dosáhli transcendentálního postavení — Śrīmad-bhāgavatam 2.2.25
- osob s duchovním poznáním — Śrīmad-bhāgavatam 4.1.17
- těch, kdo jsou důkladně obeznámeni s transcendentální vědou (brahma- vidyā) — Śrīmad-bhāgavatam 8.20.10
- ze všech brāhmaṇů neboli těch, kdo vědí, co je Brahman (brahma jānātīti brāhmaṇaḥ) — Śrīmad-bhāgavatam 10.8.6
- těch, kdo mají dokonalé poznání Brahmanu, transcendence — Śrīmad-bhāgavatam 10.11.57
- sarva-dharma-vidām
- ze všech zbožných osob — Śrīmad-bhāgavatam 9.22.18-19
- tat-vidām
- těch, kdo znají Nejvyššího Pána — Śrīmad-bhāgavatam 7.11.7
- těm, kdo rozuměli Kṛṣṇovým činnostem — Śrīmad-bhāgavatam 10.11.9
- pro ty, kdo jsou obeznámeni s vědou o oddané službě. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.348
- tattva-vidām
- z těch, kteří jsou dobře obeznámeni s Absolutní Pravdou — Śrīmad-bhāgavatam 2.8.2
- ātma-tattva-vidām
- z učenců obeznámených s duchovní vědou — Śrīmad-bhāgavatam 5.10.19
- uttama-vidām
- velikých mudrců — Bg. 14.14
- vidām varaḥ
- nejlepší z těch, kteří vědí všechno. — Śrīmad-bhāgavatam 8.19.29
- veda-vidām
- učenci Ved — Śrīmad-bhāgavatam 1.1.7
- těch, kdo znají závěry Ved — Śrīmad-bhāgavatam 4.29.59
- vidām
- učených — Śrīmad-bhāgavatam 1.5.40
- učeného — Śrīmad-bhāgavatam 3.4.16
- ze znalců — Śrīmad-bhāgavatam 3.25.11
- seberealizovaných — Śrīmad-bhāgavatam 5.10.9
- ātma-vidām
- ze seberealizovaných duší — Śrīmad-bhāgavatam 4.23.29