Synonyma
- aśuddha-varṇam
- nečistě vyslovené — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.60
- eka-varṇam
- absolutní, na úrovni čistého dobra — Śrīmad-bhāgavatam 8.5.29
- kṛṣṇa-varṇam
- opakující slabiky kṛṣ-ṇa — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 3.52, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.10
- pronášení dvou slabik kṛṣ a ṇa — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.103
- opakuje slabiky kṛṣ-ṇa — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.100, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.342
- tamāla-varṇam
- namodralý jako strom tamāla — Śrīmad-bhāgavatam 1.9.33
- āditya-varṇam
- zářící jako slunce — Bg. 8.9
- varṇam
- barvy — Bg. 11.24
- kastovní třídy — Śrīmad-bhāgavatam 1.9.26
- svou původní totožnost — Śrīmad-bhāgavatam 8.24.48
- barvu — Śrīmad-bhāgavatam 10.3.20
- barva — Śrīmad-bhāgavatam 10.3.20