Skip to main content

Synonyma

daśa-vāram
desetkrát — Śrīmad-bhāgavatam 6.19.10
deva-varam
Nejvyššímu Pánu, jemuž se nikdo nevyrovná a jehož nikdo nepřekoná — Śrīmad-bhāgavatam 8.5.26
nejlepšího z polobohů — Śrīmad-bhāgavatam 8.7.20
uctívanému polobohy — Śrīmad-bhāgavatam 8.24.53
giri-varam
nejlepší z kopců, Govardhan — Śrīmad-bhāgavatam 10.26.3
kāma-varam
vytoužené požehnání — Śrīmad-bhāgavatam 4.1.32
žádané požehnání — Śrīmad-bhāgavatam 9.1.22
muni-varam
od nejlepšího z mudrců — Śrīmad-bhāgavatam 3.22.26-27
nejlepšího ze všech mudrců — Śrīmad-bhāgavatam 6.7.2-8
sundara-varam
nejsličnĕjšího muže — Śrīmad-bhāgavatam 10.62.22
tīrtha-varam
nejlepší z posvátných míst — Śrīmad-bhāgavatam 3.21.45-47
varam
nejvíce uctívaný — Śrīmad-bhāgavatam 1.3.41
lepší — Śrīmad-bhāgavatam 2.1.12, Śrīmad-bhāgavatam 4.13.46, Śrīmad-bhāgavatam 6.12.1, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.91
požehnání — Śrīmad-bhāgavatam 2.9.21, Śrīmad-bhāgavatam 3.3.2, Śrīmad-bhāgavatam 4.12.7, Śrīmad-bhāgavatam 4.20.16, Śrīmad-bhāgavatam 4.20.30, Śrīmad-bhāgavatam 4.30.8, Śrīmad-bhāgavatam 4.30.31, Śrīmad-bhāgavatam 6.18.32, Śrīmad-bhāgavatam 7.9.52, Śrīmad-bhāgavatam 7.10.15-17, Śrīmad-bhāgavatam 10.41.52, Śrīmad-bhāgavatam 10.51.20, Śrīmad-bhāgavatam 10.51.55, Śrīmad-bhāgavatam 10.51.55, Śrīmad-bhāgavatam 10.88.21, Śrīmad-bhāgavatam 12.9.3, Śrīmad-bhāgavatam 12.10.19, Śrīmad-bhāgavatam 12.10.33, Śrīmad-bhāgavatam 12.10.34
vyšší — Śrīmad-bhāgavatam 3.5.37, Śrīmad-bhāgavatam 8.8.23, Śrīmad-bhāgavatam 10.22.33, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 9.46
svého manžela — Śrīmad-bhāgavatam 3.14.13
dary — Śrīmad-bhāgavatam 4.4.8
manžela — Śrīmad-bhāgavatam 4.27.19, Śrīmad-bhāgavatam 9.3.29
požehnání. — Śrīmad-bhāgavatam 4.27.20
o požehnání — Śrīmad-bhāgavatam 5.3.17
cennější — Śrīmad-bhāgavatam 5.19.23
takové požehnání. — Śrīmad-bhāgavatam 7.10.7
odměnu — Śrīmad-bhāgavatam 7.12.13-14
za svého ženicha — Śrīmad-bhāgavatam 8.8.23
jako její manžel — Śrīmad-bhāgavatam 9.15.5-6
manžely. — Śrīmad-bhāgavatam 9.20.15
požehnání (že budete mít syna) — Śrīmad-bhāgavatam 10.3.40
její požehnání — Śrīmad-bhāgavatam 10.48.10
nanejvýš skvostného — Śrīmad-bhāgavatam 10.55.26
nápadníka — Śrīmad-bhāgavatam 10.58.36
ženicha — Śrīmad-bhāgavatam 10.61.40
budoucího manžela — Śrīmad-bhāgavatam 10.62.16
výbĕr požehnání — Śrīmad-bhāgavatam 10.66.29
jako své požehnání — Śrīmad-bhāgavatam 10.66.29
volbu požehnání — Śrīmad-bhāgavatam 10.88.13
tvé vybrané požehnání — Śrīmad-bhāgavatam 10.88.20
nejlepšího — Śrīmad-bhāgavatam 11.19.11
vynikající — Śrīmad-bhāgavatam 12.11.14-15
jakékoliv požehnání — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.42, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.219
vīra-varam
velkého válečníka — Śrīmad-bhāgavatam 4.23.23