Synonyma
- varṇa-abhivyañjakam
- naznačující zařazení (brāhmaṇa, kṣatriya, vaiśya, śūdra atd.) — Śrīmad-bhāgavatam 7.11.35
- tat-varṇa-guṇa
- jehož barva je stejná jako barva kvality vášně (načervenalá) — Śrīmad-bhāgavatam 5.14.7
- varṇa-samāmnāye
- do souhrnu všech hlásek — Śrīmad-bhāgavatam 7.15.53
- varṇa-saṅkaraḥ
- nechtěné obyvatelstvo. — Śrīmad-bhāgavatam 1.18.45
- varṇa
- kasta — Śrīmad-bhāgavatam 1.18.45
- kasty — Śrīmad-bhāgavatam 2.8.16
- vareṇ — Śrīmad-bhāgavatam 3.21.52-54
- zbarvené — Śrīmad-bhāgavatam 4.30.6
- písmen — Śrīmad-bhāgavatam 6.16.32
- barvou pleti — Śrīmad-bhāgavatam 8.8.9
- varṇa-āśrama
- systém čtyř kast a čtyř životních stavů — Śrīmad-bhāgavatam 1.2.13
- čtyři společenské skupiny a stádia duchovního rozvoje — Śrīmad-bhāgavatam 3.7.29
- systém osmi společenských skupin — Śrīmad-bhāgavatam 4.14.18
- civilizace Árjů se čtyřmi varṇami a čtyřmi āśramy — Śrīmad-bhāgavatam 7.2.12
- náležejících příslušnému hmotnému a duchovnímu stavu (varṇě a āśramu) — Śrīmad-bhāgavatam 7.13.14
- varṇa-āśramāṇām
- všech stavů a životních řádů — Śrīmad-bhāgavatam 1.4.17-18
- vareṇ a āśramů — Śrīmad-bhāgavatam 3.22.38
- varṇa-āśrama-vatībhiḥ
- následovníky systému čtyř vareṇ a čtyř āśramů — Śrīmad-bhāgavatam 5.19.10
- yathā-varṇa-vidhānam
- podle různých tříd — Śrīmad-bhāgavatam 5.19.19
- varṇa-āśrama-ācāra
- činnosti systému varṇāśrama — Śrīmad-bhāgavatam 5.22.4
- varṇa-āśrama-vataḥ
- co se týče striktního dodržování zásad varṇāśramy — Śrīmad-bhāgavatam 5.26.30
- varṇa-āśramibhiḥ
- těmi, kdo striktně dodržovali usměrňující zásady čtyř vareṇ a čtyř āśramů — Śrīmad-bhāgavatam 7.4.15
- varṇa-āśrama-ācāra-yutam
- založené na zásadách čtyř společenských tříd a čtyř stavů duchovního rozvoje — Śrīmad-bhāgavatam 7.11.2