Synonyma
- asatya-vacana
- nepravdivé výroky. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.64
- neplatným prohlášením — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.70
- nepravdivá slova. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.84
- ayogya vacana
- nevhodnou žádost. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.6
- balena vacana
- hovořil. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 11.88
- balilā vacana
- začal hovořit. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.288
- řekl tato slova. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.176
- śrī-kṛṣṇa-caitanya-vacana
- slova a vysvětlení předložená Pánem Śrī Caitanyou Mahāprabhuem. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.44
- vacana-cāturī
- hraní se slovy — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.72
- dainya-vacana
- pokornou žádost — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.272
- duṣṭera vacana
- slova zlomyslných lidí. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.183
- e-satya vacana
- toto pravdivé prohlášení. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.72
- e-satya-vacana
- tento pravdivý výrok — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.149
- gadgada-vacana
- zalykajícím se hlasem. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.52
- gopīra vacana
- slova vyřčená gopīmi. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.139
- kahena vacana
- řekl nějaká slova — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.155
- kahila vacana
- řekl tato slova — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.176
- kahilā vacana
- řekl několik slov. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.303
- sa-krodha vacana
- rozhněvanými slovy. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.116
- rozhněvaná slova — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.112
- śrī-kṛṣṇa-vacana
- slova Pána Kṛṣṇy — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 3.82
- madhura-vacana
- sladká slova — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 8.55
- madhura vacana
- transcendentálně sladký hlas — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.97
- sladká slova. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.45, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.152, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.235, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.160, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.66
- sladká slova — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.130
- mithyā-vacana
- lež — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.44
- vacana-mādhurī
- sladkost řeči — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 15.20
- nirveda-vacana
- vyčítavá slova. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.313
- výrok plný nespokojenosti. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 10.113
- niṣṭhura vacana
- ostrá slova. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.22
- prabhura vacana
- požehnání Śrī Caitanyi Mahāprabhua. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.93
- sa-prema vacana
- slova s velkou láskou a náklonností. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.128
- purāṇa-vacana
- citovat z Purāṇ — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.343
- sa-roṣa vacana
- hněvivá slova — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.193
- rādhikā-vacana
- výrok Śrīmatī Rādhiky — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.132
- rādhāra vacana
- výroky Śrīmatī Rādhārāṇī — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.61
- vacana sabāra
- výroky všech. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.130
- satya-vacana
- pravdivá slova. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.31
- sei vacana śuna
- prosím vyslechněte tyto výroky — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.85
- vacana-smṛti
- vzpomenutí na slova — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 17.54