Skip to main content

Synonyma

eka eka vṛkṣa-tale
pod každým stromem — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.99
gaurāṅga-stava-kalpa-vṛkṣa
Gaurāṅga-stava-kalpavṛkṣaŚrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.86
yata vṛkṣa-gaṇa
tolik, kolik je tam stromů — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.127
vṛkṣa-gaṇa
stromy — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 15.49
vṛkṣa-latā-gaṇe
stromy a popínavé rostliny — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.200
vṛkṣa ha-ilāṅ
jsem také strom — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 9.45
vṛkṣa hañā
stávající se stromem — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.144
kalpa-vṛkṣa-maya
plné stromů přání — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.20
kalpa-vṛkṣa
stromů přání — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.22
kalpa-vṛkṣa pāya
dosáhne stromu přání na Goloce Vṛndāvanu. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.162
kalpa-vṛkṣa-latāra
popínavých rostlin a stromů kalpa-vṛkṣa neboli stromů přání — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.222
khaṇḍa-kṣīri-sāra-vṛkṣa
sladkosti z cukru, ve tvaru stromů — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 18.106
vṛkṣa-latā
stromy a liány — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.45
strom i popínavou rostlinu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.204
stromů a popínavých rostlin — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 14.48
vṛkṣa-latā-pāśe
okolo stromů a rostlin — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 19.99
vṛkṣa-śākhā lañā
beroucí velkou větev stromu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.33
vṛkṣa-mūlam
u kořene stromu — Śrīmad-bhāgavatam 3.4.3
vṛkṣa-mūle
v kmen stromu — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 9.13-15
pod stromem — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.44
sei vṛkṣa-mūle
pod ten strom — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.126
vṛkṣa-nikaṭe
nedaleko stromu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.160
vṛkṣa-parivāra
rodino tohoto transcendentálního stromu oddané služby — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 9.31
prati-vṛkṣa-vallī
okolo každého stromu a rostliny — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 19.85
prati-vṛkṣa-tale
pod každým stromem — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.204, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.98
vṛkṣa-sama
jako strom. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.22
sapta-tāla-vṛkṣa
sedm palem — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.312
sei vṛkṣa
tento tamarindový strom — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.76
vṛkṣa-tale
pod stromem — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.47, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.159, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.18
ve stínu stromu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.23
uḍumbara-vṛkṣa
velký fíkovník — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 9.25
vṛkṣa-vallī
stromy a popínavé rostliny — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.97
stromy a rostliny — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 19.80
vṛkṣa
stromy — Śrīmad-bhāgavatam 1.11.12, Śrīmad-bhāgavatam 10.40.13-14, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.58, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.147
stromu — Śrīmad-bhāgavatam 4.28.14, Śrīmad-bhāgavatam 10.15.16, Śrīmad-bhāgavatam 10.65.19, Śrīmad-bhāgavatam 11.9.26, Śrīmad-bhāgavatam 11.21.22, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 9.47, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.322
stromů — Śrīmad-bhāgavatam 10.39.39
strom — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.252, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 9.16, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 9.32, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 9.38, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 9.45, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.80, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.81, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.173, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 8.36, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.23
tento strom — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 9.13-15
vṛkṣa-ḍāle
na větvi stromu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.208
na větev stromu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.217