Skip to main content

Synonyma

a-tat-vīrya-viduṣi
když Citraketu, který neznal moc Pána Śivy — Śrīmad-bhāgavatam 6.17.10
a-tat-vīrya-kovidā
bez poznání o svrchovaně mocné Osobnosti Božství (díky intenzivní lásce ke Kṛṣṇovi). — Śrīmad-bhāgavatam 10.9.12
tat-vīrya-mahimā-aṅkitaiḥ
jež vyjadřovalo slávu Pánových činů — Śrīmad-bhāgavatam 8.21.6-7
bala-vīrya-dṛptaḥ
pyšný na sílu svého těla a schopnost každého porazit — Śrīmad-bhāgavatam 7.8.46
bhagavat-vīrya-sambhavāt
vyvinuté z Pánovy energie — Śrīmad-bhāgavatam 3.26.23-24
bhagavat-vīrya
energií Nejvyšší Osobnosti Božství — Śrīmad-bhāgavatam 3.26.32
bhuja-vīrya
silou jejich paží — Śrīmad-bhāgavatam 8.7.10
duranta-vīrya
nepřekonatelná moc — Śrīmad-bhāgavatam 5.25.13
vīrya-je
zrozen ze semene — Śrīmad-bhāgavatam 3.5.19
vīrya-jāḥ
zrozeni ze semene. — Śrīmad-bhāgavatam 8.13.33
vīrya-kāmaḥ
kdo chce být velice silně stavěný — Śrīmad-bhāgavatam 2.3.2-7
manaḥ-vīrya
díky mentální a tělesné síle — Śrīmad-bhāgavatam 3.17.22
nija-vīrya-vaibhavam
jejichž vliv je neobyčejný — Śrīmad-bhāgavatam 5.18.11
nija-vīrya-śaṅkitam
obávající se jeho síly — Śrīmad-bhāgavatam 7.8.27
rāma-vīrya-parābhūtāḥ
poraženi vyšší silou Pána Paraśurāmy — Śrīmad-bhāgavatam 9.16.9
vīrya-tamam
velice mocný — Śrīmad-bhāgavatam 6.2.19
tvat-vīrya
Tvé slávy a činností — Śrīmad-bhāgavatam 7.9.43
vīrya-upabṛṁhaṇāya
pro šíření moci — Śrīmad-bhāgavatam 5.20.40
vīrya-upabṛṁhitaḥ
posílen energií — Śrīmad-bhāgavatam 6.4.49-50
viṣa-vīrya
vysoce účinný jed — Śrīmad-bhāgavatam 2.7.28
vīrya-vān
posílený bhakti-yogouŚrīmad-bhāgavatam 4.21.32
vīrya
sil — Śrīmad-bhāgavatam 1.8.43
síla — Śrīmad-bhāgavatam 1.10.22, Śrīmad-bhāgavatam 2.2.19, Śrīmad-bhāgavatam 3.24.32, Śrīmad-bhāgavatam 4.24.56, Śrīmad-bhāgavatam 9.23.25
chrabrost — Śrīmad-bhāgavatam 1.10.29, Śrīmad-bhāgavatam 5.1.24
síly — Śrīmad-bhāgavatam 2.5.9
moc — Śrīmad-bhāgavatam 2.7.40, Śrīmad-bhāgavatam 3.17.28, Śrīmad-bhāgavatam 9.15.17-19, Śrīmad-bhāgavatam 9.24.32, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.212
úžasné činnosti — Śrīmad-bhāgavatam 3.25.25
udatnosti či hrdinství — Śrīmad-bhāgavatam 4.28.29
jeho udatnosti — Śrīmad-bhāgavatam 7.8.50
svrchovaná moc — Śrīmad-bhāgavatam 7.10.46
vīrya-śauryābhyām
vlivem a hrdinstvím — Śrīmad-bhāgavatam 5.4.2