Skip to main content

Synonyma

vāñchā-antara-hīna
nemá jinou touhu než sloužit Kṛṣṇovi — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.182
vāñchā-antare
kvůli různým touhám — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.27
anya-vāñchā
jiné touhy — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.168
bhakta-vāñchā
touhu oddaného — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 11.102
vāñchā bhari'
vyplňující touhy — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.114
bhṛtya-vāñchā
touhy svého služebníka — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.166
eka vāñchā
jedna touha — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 11.31, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.22
vāñchā haila
byla touha — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.46
vāñchā haya
je Moje touha — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.172
toužím — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.97
vāñchā kari'
přející si — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.98
kṛṣṇa-vāñchā
touhy Pána Kṛṣṇy — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.87, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.198
všechny touhy Pána Kṛṣṇy — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.164
āmāra manaḥ-vāñchā
touha Mé mysli — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.131
mokṣa-vāñchā
touha po splynutí s Nejvyšším — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 1.92
touha po osvobození — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.101
nija-vāñchā
své vlastní touhy — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.221
vāñchā-pūraṇa
splnění touhy — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.47
vāñchā-siddhi
dokonalost touhy — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 11.36
sukha-vāñchā
touha po štěstí — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.186
viṣaya-vāñchā
touha po hmotném zisku — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.73
vāñchā
touha — Śrīmad-bhāgavatam 10.15.26, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.36-37, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.221, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.86, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.205, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.187, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.218, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.167
touha po — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 1.90
touhu — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.50
touhy — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.93, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.121, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.165, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.52, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.82, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.41, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.158, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.175
tužeb — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.182
tužby — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.17