Synonyma
- uttama prakāre
- výborně — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.217
- pramadā-uttamā
- nejlepší z žen, Śakuntalā — Śrīmad-bhāgavatam 9.20.19
- uttama-prasāda
- velmi chutné jídlo — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 10.109
- yāhāṅ prema-uttama
- všude, kde je čistá láska — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.81
- uttamā prītī
- svrchovaná blaženost — Śrīmad-bhāgavatam 10.11.36
- puruṣa-uttama
- ó Nejvyšší Osobo — Bg. 8.1
- ó největší osobo — Bg. 10.15
- ó nejlepší ze všech osobností. — Bg. 11.3
- ó Nejvyšší Osobnosti Božství — Śrīmad-bhāgavatam 3.26.9
- ó Nejvyšší Osobnosti Božství. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.190
- śrī-puruṣa-uttama
- Pán Kṛṣṇa, nejlepší ze všech Osobností Božství — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.84
- uttama-śloka-pādayoḥ
- lotosových nohou Nejvyšší Osobnosti Božství — Śrīmad-bhāgavatam 5.1.3
- uttama randhana
- prvotřídní vaření — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.64
- ratna-uttama
- nejlepší z drahokamů (Kaustubha) — Śrīmad-bhāgavatam 8.20.32-33
- sarva-uttama
- nejlepší ze všech — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.49
- velice vznešená — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.105
- první třídy — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.72
- nejlepší — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.83
- skvěle vykonaná. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.69
- prvotřídní, chutné. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.89
- nejvznešenější. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.71
- nejpřitažlivější — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.101
- i když stojí nade všemi — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 23.26
- nade vším — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.43
- hodný velké úcty — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.18
- prvotřídní — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.91
- sarva-uttamā
- prvotřídní — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.196
- sura-uttama
- ó nejlepší z polobohů — Śrīmad-bhāgavatam 3.12.17
- uttama-śloka-tamasya
- Nejvyšší Osobnosti Božství, velebené nejkrásnějšími verši — Śrīmad-bhāgavatam 4.21.49
- uttama-vidām
- velikých mudrců — Bg. 14.14
- uttama-śloka
- Osobnost Božství Śrī Kṛṣṇa, oslavovaný v transcendentálních modlitbách — Śrīmad-bhāgavatam 1.1.19
- Osobnosti Božství — Śrīmad-bhāgavatam 1.3.40
- Nejvyšší, Jehož opěvuje vybraná poezie — Śrīmad-bhāgavatam 1.10.20
- Osobnost Božství (Pán, kterého opěvují védské hymny) — Śrīmad-bhāgavatam 1.18.4
- ten, koho velebí vybrané básně — Śrīmad-bhāgavatam 1.19.19
- všedobrá Osobnost Božství — Śrīmad-bhāgavatam 2.3.17
- Nejvyšší Osobnosti Božství — Śrīmad-bhāgavatam 4.15.23
- ó Pane, chválený vybranými verši — Śrīmad-bhāgavatam 4.20.25
- ó Pane, který jsi opěvován vznešenými verši — Śrīmad-bhāgavatam 6.19.14
- uttama
- transcendentální — Śrīmad-bhāgavatam 1.2.18