Synonyma
- upaśama-ayaneṣu
- všichni dostatečně kvalifikovaní — Śrīmad-bhāgavatam 5.1.29
- ātma-upaśama
- ovládnutí smyslů — Śrīmad-bhāgavatam 1.3.9
- upaśama
- zakončuje — Śrīmad-bhāgavatam 3.5.39
- zcela klidný, s ovládnutými smysly a myslí — Śrīmad-bhāgavatam 5.4.1
- ovládání smyslů — Śrīmad-bhāgavatam 5.19.9
- ulehčující — Śrīmad-bhāgavatam 8.17.8
- upaśama-śīlāḥ
- v životním stavu odříkání — Śrīmad-bhāgavatam 5.1.27
- i když zcela v životním stavu odříkání — Śrīmad-bhāgavatam 5.8.10
- kteří jsou nyní naprosto klidní — Śrīmad-bhāgavatam 5.14.39
- upaśama-śīlānām
- těch, kdo netouží po hmotném požitku — Śrīmad-bhāgavatam 5.5.28
- upaśama-śīla
- zcela odpoutaný od veškerého hmotného požitku — Śrīmad-bhāgavatam 5.8.30
- upaśama-śīlaḥ
- který byl svou povahou klidný a mírumilovný — Śrīmad-bhāgavatam 5.10.14
- povahou sebeovládnutý — Śrīmad-bhāgavatam 6.9.35
- upaśama-śīlāya
- Jenž ovládá smysly — Śrīmad-bhāgavatam 5.19.11