Skip to main content

Synonyma

bāhya-upavane
ve venkovní zahradě — Śrīmad-bhāgavatam 4.25.17
upavane gela
odešel do nedaleké zahrady. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.201
haya upavane
které probíhají v těchto zahradách — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.125
kailāsa-upavane
v malé zahradě vedle Kailāsa Parvaty, sídla Pána Śivy — Śrīmad-bhāgavatam 10.10.2-3
kuṭakācala-upavane
les poblíž Kuṭakācaly — Śrīmad-bhāgavatam 5.6.7
pulaha-āśrama-upavane
v zahradách Pulaha-āśramu — Śrīmad-bhāgavatam 5.7.11
upavane
zahrady na břehu — Śrīmad-bhāgavatam 3.2.27
na zahradě — Śrīmad-bhāgavatam 4.16.25
v lesíku — Śrīmad-bhāgavatam 8.12.18, Śrīmad-bhāgavatam 10.22.38
lesíkem — Śrīmad-bhāgavatam 10.33.24
v předmĕstské zahradĕ — Śrīmad-bhāgavatam 10.57.20
v zahradĕ — Śrīmad-bhāgavatam 10.65.18
v zahradě u cesty — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.144
āśrama-upavane
zahradě poustevny — Śrīmad-bhāgavatam 5.8.17
yamunā-upavane
v zahradĕ podél řeky Yamuny — Śrīmad-bhāgavatam 10.23.20-21