Skip to main content

Synonyma

udyāna bhari'
naplňující celou zahradu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.159
udyāna-bhitare
zahradě. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.37
deva-udyāna
slavné zahrady polobohů — Śrīmad-bhāgavatam 7.4.8
phala-udyāna
zahradnické — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 9.8
udyāna-pradhāne
do jedné z nejlepších zahrad — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 19.79
puṣpa-udyāna
květinové zahrady — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.194
puṣpa-udyāna-vane
v květinových zahradách — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.200
puṣpera udyāna
květinovou zahradu — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 15.28
sura-udyāna
v zahradách udržovaných polobohy — Śrīmad-bhāgavatam 8.2.7
svarga-udyāna
ze zahrad na nebeských planetách polobohů — Śrīmad-bhāgavatam 11.6.6
udyāna
ovocné sady — Śrīmad-bhāgavatam 1.11.12
zahrady — Śrīmad-bhāgavatam 1.14.20, Śrīmad-bhāgavatam 5.24.8, Śrīmad-bhāgavatam 6.1.4-5, Śrīmad-bhāgavatam 7.2.14, Śrīmad-bhāgavatam 10.50.50-53, Śrīmad-bhāgavatam 10.60.3-6, Śrīmad-bhāgavatam 10.63.5
veřejnými zahradami — Śrīmad-bhāgavatam 10.41.20-23
zahradu — Śrīmad-bhāgavatam 10.59.40
zahradami — Śrīmad-bhāgavatam 10.90.1-7
kvĕtinových zahrad — Śrīmad-bhāgavatam 11.11.34-41
udyāna-vihāra
zábavy v zahradě — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 15.95
udyāna-vilāse
při svých zábavách v zahradě — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.126
upavana-udyāna
malé parky — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.10