Skip to main content

Synonyma

asura-udara-antaram
do břicha velkého démona — Śrīmad-bhāgavatam 10.12.26
kara udara bharaṇa
naplňte si břicho. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 8.61
udara bharaṇa
plnění si břicha. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 8.64
udara-bharaṇa
plnění si břicha. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.226
naplní si břicho — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.286
udara bhare
naplní si břicho — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 8.66
udara bharite
naplnit si břicho — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.85
udara-bhedi
rozdíl mezi tělem a duší — Śrīmad-bhāgavatam 3.15.33
udara-bhājanaḥ
jí jen tolik, kolik jeho žaludek potřebuje — Śrīmad-bhāgavatam 11.7.45
udāra-dhīḥ
s větší inteligencí — Śrīmad-bhāgavatam 2.3.10
velkomyslný. — Śrīmad-bhāgavatam 4.13.37
nesmírně velkomyslný. — Śrīmad-bhāgavatam 6.7.40
který byl velice velkodušný — Śrīmad-bhāgavatam 9.23.17
všichni dokonale kvalifikovaní — Śrīmad-bhāgavatam 9.24.53-55
jelikož byl vždy velkomyslný a prostý — Śrīmad-bhāgavatam 10.6.43
nesmírně inteligentní — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.36
upřímný a pokročilý v oddané službě — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.90, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.197
udara-gatam
v žaludku — Śrīmad-bhāgavatam 11.1.23
udāra-karmaṇaḥ
který byl tak velkodušný — Śrīmad-bhāgavatam 4.23.22
udāra-kīrtiḥ
ten, jehož sláva je sama o sobĕ ušlechtilá — Śrīmad-bhāgavatam 11.1.10
udāra-līlaḥ
věnující se transcendentálním zábavám — Śrīmad-bhāgavatam 5.25.7
makara-udara-ānanaiḥ
s břichy a tvářemi jako žraloci — Śrīmad-bhāgavatam 4.5.13
parama-udāra
velmi laskavý — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.101
parama udāra
nesmírně velkorysý — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.94
udāra-pāṇi
Pána Kṛṣṇy — Nektar pokynů 9
sarala udāra
prostý a velkomyslný — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.6
udara-stha
umístěný v břiše — Śrīmad-bhāgavatam 3.9.21
udara
břicha — Bg. 11.16, Śrīmad-bhāgavatam 9.5.8, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.9
na břiše — Śrīmad-bhāgavatam 3.28.25
pro žaludek — Śrīmad-bhāgavatam 3.31.32
vyrůstajícího z břicha — Śrīmad-bhāgavatam 10.14.13
jako vnitřek — Śrīmad-bhāgavatam 10.16.9
uprostřed — Śrīmad-bhāgavatam 10.31.2
do břicha — Śrīmad-bhāgavatam 10.55.6
s břichem — Śrīmad-bhāgavatam 11.8.11
a břicha — Śrīmad-bhāgavatam 11.26.3
břicho — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.85
břichu — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.227
śiśna-udara
genitáliím a břichu — Śrīmad-bhāgavatam 12.3.32
udara-upastha
žaludku a genitálií — Nektar pokynů 1