Synonyma
- saṁsāra-tāpān
- utrpení koloběhu zrození a smrti — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.155
- utrpení opakovaného rození a umírání — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.114
- tāpān
- bolesti — Śrīmad-bhāgavatam 4.28.5
- hmotné utrpení — Śrīmad-bhāgavatam 5.5.7