Skip to main content

Synonyma

loka-traya-ante
na konci tří lok (Bhūloky, Bhuvarloky a Svarloky) — Śrīmad-bhāgavatam 5.20.37
bhaṅgī-traya-paricitām
prohnutý ve třech místech: v šíji, pase a kolenou — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.224
bhuvana-traya
všude ve třech světech — Śrīmad-bhāgavatam 8.15.35
guṇa-traya-ātmā
který se skládá ze tří kvalit — Śrīmad-bhāgavatam 3.32.9
guṇa-traya-ātmakam
vzájemné působení tří kvalit hmotné přírody — Śrīmad-bhāgavatam 4.3.11
guṇa-traya
tří kvalit hmotné přírody — Śrīmad-bhāgavatam 6.4.23
guṇa-traya-īśaḥ
vládce hmotných kvalit. — Śrīmad-bhāgavatam 7.8.8
guṇa- traya-ātmakam
jehož tělo se expanduje prostřednictvím hmotné energie, složené ze tří kvalit (dobra, vášně a nevědomosti) — Śrīmad-bhāgavatam 8.20.21
loka-traya
tři planetární systémy (vyšší, střední a nižší) — Śrīmad-bhāgavatam 3.8.25
tři světy — Śrīmad-bhāgavatam 3.9.21
tří světů — Śrīmad-bhāgavatam 7.8.35
sthāna-traya
tři stavy života (hluboký spánek, snění a bdění) — Śrīmad-bhāgavatam 6.16.61-62
tāpa-traya
trojí utrpení — Śrīmad-bhāgavatam 1.1.2, Śrīmad-bhāgavatam 3.22.32, Śrīmad-bhāgavatam 3.28.31, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.13
tři druhy utrpení — Śrīmad-bhāgavatam 1.5.32, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.102
od trojího utrpení — Śrīmad-bhāgavatam 3.31.16
utrpením trojího druhu (adhyātmika, adhidaivika a adhibhautika) — Śrīmad-bhāgavatam 7.6.14
trojího utrpení — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 1.91, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.100, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.149
trojí utrpení. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.104
śakti-traya
tři druhy energií — Śrīmad-bhāgavatam 4.24.43
tří energií — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 2.96
traya-vidhuraḥ
ačkoliv bez počátku, konce či středu — Śrīmad-bhāgavatam 6.16.36