Skip to main content

Synonyma

calat-tāram
jako pohybující se hvězdy — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.189
druta-taram
velmi rychle — Śrīmad-bhāgavatam 10.18.25
durlabha-taram
velice vzácné — Bg. 6.42
velice vzácné získat — Śrīmad-bhāgavatam 4.22.8
duḥkha-taram
bolestnější — Bg. 2.36
duṣkara-taram
velice obtížné zjistit — Śrīmad-bhāgavatam 3.4.34
dīna-taram
žalostná — Śrīmad-bhāgavatam 8.24.16
dūra-taram
daleko — Śrīmad-bhāgavatam 3.17.25
guhya-taram
ještě důvěrnější — Bg. 18.63
khara-taram
velmi pronikavĕ — Śrīmad-bhāgavatam 10.36.2
kṣema-taram
lepší — Bg. 1.45
para-taram
vyšší — Bg. 7.7
pūrva-taram
v dávných dobách — Bg. 4.15
su-tarām
předběžně — Śrīmad-bhāgavatam 7.11.8-12
sūkṣma-taram
velmi jemné — Śrīmad-bhāgavatam 10.78.10
uccaiḥ-tarām
hlasitě — Śrīmad-bhāgavatam 5.9.18
tarām
vůbec — Śrīmad-bhāgavatam 10.46.43
vastu-tarām
cokoliv jiného — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.37
tārām
Tārā — Śrīmad-bhāgavatam 9.14.4
Tāru, manželku Bṛhaspatiho — Śrīmad-bhāgavatam 9.14.8