Synonyma
- kāma-arka-tapta-kumudinī
- jako lilie rozpalující se sluncem chtivých tužeb — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 19.38
- tapta-dugdhe
- do horkého mléka — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.57
- tapta-ghṛta
- horké ghí — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.195
- tapta-hema
- jako tekuté zlato — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 3.41
- tapta-jīvanam
- život pro osoby příliš soužené v hmotném světě — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.13
- tapta
- tekutého — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 3.59
- horké — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.51
- tapta-vālukāte
- od horkého písku — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.119
- po rozžhaveném písku — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.123
- tapta-vālukāya
- kvůli horkému písku — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.124