Synonyma
- sattva-rajaḥ-tamaḥ-mayam
- vytvořený ze tří kvalit hmotné přírody — Śrīmad-bhāgavatam 5.25.8
- rajaḥ-sattva-tamaḥ-mayāḥ
- stvořené prostřednictvím tří kvalit hmotné přírody (vášně, dobra a nevědomosti) — Śrīmad-bhāgavatam 6.1.41
- rajaḥ-sattva-tamaḥ-mayī
- skládající se ze tří kvalit přírody (vášně, dobra a nevědomosti) — Śrīmad-bhāgavatam 10.10.30-31
- muni-sat-tamaḥ
- největší mezi oddanými-filozofy. — Śrīmad-bhāgavatam 1.13.40
- tamaḥ-mātra-ātmaka-ātmanām
- těch, kteří jsou ponořeni v kvalitě nevědomosti. — Śrīmad-bhāgavatam 4.2.14-15
- mūḍha-tamaḥ
- nejnižší z bláznů — Śrīmad-bhāgavatam 3.7.17
- tamaḥ-nudau
- rozptylující temnotu. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 1.2
- rozptylujícím temnotu. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.2
- tamaḥ-nudaḥ
- svrchované světlo. — Śrīmad-bhāgavatam 3.5.27
- tamaḥ-plutau
- natolik pohrouženi v kvalitě temna — Śrīmad-bhāgavatam 10.10.20-22
- su-praja-tamaḥ
- obklopený mnoha dětmi — Śrīmad-bhāgavatam 4.23.33
- priya-tamaḥ
- nejdražší — Śrīmad-bhāgavatam 4.29.51, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 6.102
- přirozený oblíbenec — Śrīmad-bhāgavatam 7.15.70
- nejmilejší oddaný — Śrīmad-bhāgavatam 10.10.25
- tamaḥ-prāyāḥ
- téměř bez vědomí — Śrīmad-bhāgavatam 3.10.20
- puṇya-tamaḥ
- nejposvátnější — Śrīmad-bhāgavatam 7.14.27-28
- pūrṇa-tamaḥ
- nejúplnější — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.399
- nejdokonalejší — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.400
- rajaḥ tamaḥ
- kvality vášně a nevědomosti — Śrīmad-bhāgavatam 2.9.10, Śrīmad-bhāgavatam 7.15.25
- rajaḥ-tamaḥ
- kvůli pojetí vášně a nevědomosti — Śrīmad-bhāgavatam 7.15.43-44
- rajaḥ- tamaḥ
- kvalitami vášně a nevědomosti — Śrīmad-bhāgavatam 9.15.15
- tamaḥ-ruddham
- zahalen takovou temnotou — Śrīmad-bhāgavatam 1.15.30
- sat-tamaḥ
- prvotřídní člověk. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.62, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.264
- suhṛt-tamaḥ
- nejlepší přítel — Śrīmad-bhāgavatam 5.19.6, Śrīmad-bhāgavatam 7.4.31-32
- nejlepší z přítelkyň — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 19.35
- yukta-tamaḥ
- největší yogī — Bg. 6.47
- tamaḥ
- temnotu — Bg. 10.11, Śrīmad-bhāgavatam 4.19.19, Śrīmad-bhāgavatam 5.24.12, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.4
- kvalita nevědomosti — Bg. 14.5, Bg. 14.8, Bg. 14.9, Bg. 14.10, Śrīmad-bhāgavatam 1.2.19, Śrīmad-bhāgavatam 1.2.27, Śrīmad-bhāgavatam 2.5.18, Śrīmad-bhāgavatam 3.16.22, Śrīmad-bhāgavatam 6.12.15, Śrīmad-bhāgavatam 7.1.7, Śrīmad-bhāgavatam 7.9.26, Śrīmad-bhāgavatam 9.8.12, Śrīmad-bhāgavatam 9.8.22, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.270
- kvalitu nevědomosti — Bg. 14.10, Bg. 14.10
- pod vlivem kvality nevědomosti. — Bg. 17.1
- temnota nevědomosti — Śrīmad-bhāgavatam 1.2.23, Śrīmad-bhāgavatam 2.4.5
- nevědomost — Śrīmad-bhāgavatam 1.13.54, Śrīmad-bhāgavatam 4.22.34, Śrīmad-bhāgavatam 4.24.63, Śrīmad-bhāgavatam 9.4.15-16, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.63
- tmu — Śrīmad-bhāgavatam 1.14.16
- hmotná nevědomost — Śrīmad-bhāgavatam 2.2.17
- kvalita temnoty — Śrīmad-bhāgavatam 2.5.23, Śrīmad-bhāgavatam 2.10.41
- temnota. — Śrīmad-bhāgavatam 2.9.34, Śrīmad-bhāgavatam 3.12.33, Śrīmad-bhāgavatam 7.6.6, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 1.54, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.119
- kvalita nevědomosti nebo noční tma — Śrīmad-bhāgavatam 3.11.28
- temnota v poznání sebe sama — Śrīmad-bhāgavatam 3.12.2
- temnota — Śrīmad-bhāgavatam 3.15.3, Śrīmad-bhāgavatam 3.19.18, Śrīmad-bhāgavatam 3.31.32, Śrīmad-bhāgavatam 4.5.7, Śrīmad-bhāgavatam 4.19.34, Śrīmad-bhāgavatam 4.24.59, Śrīmad-bhāgavatam 4.29.28, Śrīmad-bhāgavatam 4.31.17, Śrīmad-bhāgavatam 9.5.7, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 1.95, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 1.97, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 3.60, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.98, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.188, Īśo 9, Īśo 9, Īśo 12
- tamas — Śrīmad-bhāgavatam 3.20.18