Skip to main content

Synonyma

aśma-sāram
ocelový rám — Śrīmad-bhāgavatam 2.3.24
tvrdé jako železo — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 8.25
sāram-ga
realisté, jako včely — Śrīmad-bhāgavatam 1.18.7
hṛt-sāram
schopnost snášet potíže — Śrīmad-bhāgavatam 7.3.18
lāvaṇya-sāram
esenci líbeznosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.156, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.112
sa-śaram
spolu s šípy — Bg. 1.46
sarva-vedānta-sāram
nejlepší část celé Vedānty — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.146
sāram
podstata — Śrīmad-bhāgavatam 1.1.11
smetana — Śrīmad-bhāgavatam 1.2.3, Śrīmad-bhāgavatam 1.3.41, Śrīmad-bhāgavatam 1.3.41
esence — Śrīmad-bhāgavatam 3.5.15, Śrīmad-bhāgavatam 6.9.51
esenci — Śrīmad-bhāgavatam 4.18.2, Śrīmad-bhāgavatam 4.18.13, Śrīmad-bhāgavatam 7.6.25
velice závažný — Śrīmad-bhāgavatam 4.22.17
trpělivost — Śrīmad-bhāgavatam 6.11.5
přísnost — Śrīmad-bhāgavatam 9.7.24
podstatná — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 1.106
tresť. — Nektar pokynů 8
vairāgya-sāram
celý význam odříkání — Śrīmad-bhāgavatam 3.5.46
tapaḥ-sāram
esence veškeré askeze — Śrīmad-bhāgavatam 8.16.60
sāram sāram
podstata podstaty — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.145
śaram
šíp — Śrīmad-bhāgavatam 4.17.15, Śrīmad-bhāgavatam 7.10.65-66, Śrīmad-bhāgavatam 7.15.42
šípy — Śrīmad-bhāgavatam 7.10.57, Śrīmad-bhāgavatam 7.10.67