Skip to main content

Synonyma

samasta-bandhanaḥ
od všech hmotných překážek na cestě oddané služby — Śrīmad-bhāgavatam 7.7.36
samasta-bhagaḥ
všechny druhy bohatství — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.180
samasta brahmāṇḍa-gaṇera
shluku brahmāṇḍ neboli vesmírů — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.282
samasta divasa
celý den — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.186
samasta-duḥkha
všechny útrapy — Śrīmad-bhāgavatam 3.5.13
samasta-dṛk
ten, kdo vidí nebo zná vše — Śrīmad-bhāgavatam 4.6.49
samasta-jagatām
všech vesmírů — Śrīmad-bhāgavatam 3.9.22
samasta-kilbiṣaḥ
všechny hříchy — Śrīmad-bhāgavatam 6.16.31
samasta-kukṣau
vše je v břiše — Śrīmad-bhāgavatam 3.15.33
samasta-kāmaḥ
všechny touhy — Śrīmad-bhāgavatam 3.2.21
všeho vytouženého — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.33
samasta-rephān
všechny zvukové vibrace — Śrīmad-bhāgavatam 8.20.25-29
samasta rātri
celou noc — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.125
samasta
všestranně — Śrīmad-bhāgavatam 1.5.6
všechny druhy — Śrīmad-bhāgavatam 1.19.7
na celek — Śrīmad-bhāgavatam 3.33.23
všechny — Śrīmad-bhāgavatam 4.11.30, Śrīmad-bhāgavatam 4.22.27, Śrīmad-bhāgavatam 4.25.28, Śrīmad-bhāgavatam 5.6.16, Śrīmad-bhāgavatam 6.19.26-28, Śrīmad-bhāgavatam 7.10.27, Śrīmad-bhāgavatam 10.23.29, Śrīmad-bhāgavatam 10.38.23, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.105, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.103
z veškerého — Śrīmad-bhāgavatam 4.29.84
veškeré — Śrīmad-bhāgavatam 5.5.35, Śrīmad-bhāgavatam 8.12.46, Śrīmad-bhāgavatam 10.38.19
všechny ostatní — Śrīmad-bhāgavatam 6.8.34
od nich všech — Śrīmad-bhāgavatam 6.9.36
všichni — Śrīmad-bhāgavatam 7.5.49, Śrīmad-bhāgavatam 10.21.10
všech — Śrīmad-bhāgavatam 10.60.38, Śrīmad-bhāgavatam 11.29.34, Śrīmad-bhāgavatam 12.11.1, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.145, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.194
ve všech — Śrīmad-bhāgavatam 10.87.14
všemi — Śrīmad-bhāgavatam 11.13.32
všem — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.70
samasta-ātmani
všestranná osobnost — Śrīmad-bhāgavatam 4.4.11
vimukta-samasta-saṅgasya
ačkoliv se vzdal svých skutečných synů a domova — Śrīmad-bhāgavatam 5.8.29
samasta-saṅgaḥ
všeho znečištění — Śrīmad-bhāgavatam 9.19.25