Skip to main content

Synonyma

kailuṅ samarpaṇa
odevzdávám — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.74
kailā samarpaṇa
napustil. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.273
samarpaṇa kailā
svěřil. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.204
kailā ātma-samarpaṇa
naprosto se odevzdal — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.130
kara samarpaṇa
obětuj — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.304
obětuješ — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.133
kare samarpaṇa
dává — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.175
nabízí — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.97
obětuje — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.305
dá. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 17.35
samarpaṇa kari'
když obětuje — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.77
kariyāchena samarpaṇa
Pán Caitanya svěřil — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.252
samarpaṇa
oběť. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 3.108
obětování — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.182, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.100, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.74
obětování. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.75, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.197, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.199, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.204
odevzdat — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.256
předání. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.112
plné odevzdání se — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.192
viṣṇu-samarpaṇa
obětování Pánu Viṣṇuovi — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.41
ātma-samarpaṇa
odevzdání sebe sama. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.66
úplné odevzdání se. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.99
úplné odevzdání se — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.102
plné odevzdání se. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.76

Filter by hierarchy