Synonyma
- sama-dharmaṇām
- přesně jako — Śrīmad-bhāgavatam 4.29.54
- pada-dhūli-sama
- zrnkem prachu u Tvých lotosových nohou — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.34
- sama-duḥkha-sukhaḥ
- kdo je vyrovnaný ve štěstí i neštěstí (klidný) — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 23.106-107
- dāmodara-sama
- rovnocenný Svarūpovi Dāmodarovi — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.116
- jako Dāmodara — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.19
- sama-dṛk
- vyrovnaný — Śrīmad-bhāgavatam 1.4.4, Śrīmad-bhāgavatam 2.7.10, Śrīmad-bhāgavatam 4.14.41
- vidící stejně — Śrīmad-bhāgavatam 3.24.44
- vidí rovnocenně — Śrīmad-bhāgavatam 6.17.34-35
- sama-dṛśaḥ
- toho, kdo je stejně laskavý ke každému — Śrīmad-bhāgavatam 1.9.21
- vyrovnaní — Śrīmad-bhāgavatam 4.12.37
- a který hledíš na všechny stejně — Śrīmad-bhāgavatam 8.23.8
- mající stejné extatické pocity — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.224
- sama-dṛśaḥ śabde
- slovy sama-dṛśaḥ — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.225
- sama-dṛṣṭeḥ
- jelikož je vyrovnaný — Śrīmad-bhāgavatam 9.19.15
- sama-dṛṣṭi
- vidění všeho na stejné úrovni — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.179
- eka sama
- stejné. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.97
- gandharva-sama
- jako Gandharvové — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.116
- sāma-gaḥ
- Sāma Vedy — Śrīmad-bhāgavatam 1.4.21
- v úloze přednašeče manter ze Sāma Vedy. — Śrīmad-bhāgavatam 9.7.22
- sāma-gāya
- knězi udgātā, který zpívá Sāma Vedu — Śrīmad-bhāgavatam 9.11.2
- indra-sama
- jako nebeský král Indra — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.39
- jagadānanda-sama
- jako Jagadānanda Paṇḍita — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.162
- jala-tulasīra sama
- rovnající se vodě a tulasī — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 3.105-106
- ātma-sama jñāna
- představa rovnosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.225
- kandarpa-sama
- krásné jako Amorovo — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.190
- sama-karṇa
- stejně pěkné uši — Śrīmad-bhāgavatam 4.24.45-46
- koṭi-sūrya-sama
- stejnou jako milióny sluncí — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.95
- sama-kāla
- zároveň. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.101
- sama-kāle
- zároveň — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 1.101
- sama-kānti
- stejný jas — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 3.41
- sama kānti
- vydává záři jako — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 19.41
- śuṣka-kāṣṭha-sama
- stejně jako suché dřevo — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 12.70
- kāṣṭha-pāṣāṇa-sama
- jako dřevo či kámen — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.41
- kṛṣṇa-tanu-sama
- přesně jako Kṛṣṇovo transcendentální tělo — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.18
- kṛṣṇa-sama
- rovná Kṛṣṇovi — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.315
- stejně jako Kṛṣṇa — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.396
- jako Kṛṣṇa — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.121
- laghu, sama, ārya
- níže postavení, rovnocenní, výše postavení — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.144-145
- lauha-sama
- jako železo — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.34
- mallikā-puṣpa-sama
- připomínající květ mallikā. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.106