Synonyma
- sa-advaitam
- s Advaitou Ācāryou — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.1, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.1
- sa-agra-jātam
- jeho starším bratrem, Śrī Sanātanou Gosvāmīm — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.1
- s jeho starším bratrem Śrī Sanātanou Gosvāmīm — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.1
- sa-alaṅkāra
- s metaforickým použitím slov — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 16.86
- s metaforami a dalšími ozdobami — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.198
- sa-roṣa-antare
- rozhněvaný — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.157
- sa-anukampam
- s velkou náklonností — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.349
- sa-asram
- se slzami — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.145
- sa-avadhūtam
- s Nityānandou Prabhuem — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.1, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.1
- sa-avaraṇāḥ
- s různými pokryvy — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.15
- sa-aṅga
- se svými společníky — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 3.52, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.100
- doprovázen svými osobními expanzemi — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.103
- se společníky — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.342, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.10
- ṣola-sa-aṅgera
- se šestnácti kolínky — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.116
- sa-bhaya
- obávající se — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.23
- sa-cala
- pohyblivý Brahman. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.163
- sa-cele
- aniž by se svlékli — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.74
- sa-cetana
- duchovně vědomé — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 9.33
- vědomé živé bytosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.124
- vědomé — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.124
- vědomí — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 18.97
- sa-dainya
- pokorný — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.255
- sa-dainye
- s pokorou — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 3.101
- sa-daya
- soucitní — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 1.85-86
- milostiví — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 1.102
- milostivý — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.122, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.183
- plný milosti. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.88
- velice milostivý. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.232
- milostivý. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.172, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.6
- příznivě naklonění — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.8
- příznivě nakloněný. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.77
- sa- daya
- milostivý — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.51
- hañā sa-daya
- jelikož jsi tak milostivý — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.237
- protože jsi milostivý. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.189
- jelikož je milostivý. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.49
- jsoucí milostivý. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.132
- sa-dayā
- milostivý — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.269
- sa-dārāṇām
- s jejich manželkami — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 1.73-74
- sa-garva vacane
- slova plná pýchy — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.25
- sa-gaurava-prīti
- náklonnost s bázní a úctou — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.146